2016年10月18日 星期二

【閱讀】The Travelling Bag and Other Ghostly Stories


大約幾星期前,我在書店Waterstones的IG上看到這本新書。第二天在Canary Wharf 的水石書店看到實體本,漂亮極了。封面的凹凸熨金面很細緻,非常吸引。Susan Hill 是英國著名的鬼故事作家,最有名的大概是 Woman in Black,此故事被改篇成舞台劇,在倫敦West End公演了25年,至今仍歷久不衰。我對鬼故事雖沒很大的興趣,但最近想多接觸不同種類的書,與其冒險挑個剛登場的新作家,或許挑個早享盛名的有點保障? 

最先看到實體本在Amazon上賣£7.99,電子本賣£4.99。我偏愛電子本,但這本的實體書實在好美,讓人實在心動,於是猶豫了幾天。直到有天發現電子本忽然降價至£1.99! 慳家師奶仔就這樣選了電子本。

此書由四個獨立的短故事 (novella) 組成,內容並無關係,就連背景時代都不同。感覺跟以前讀過的余過「四人夜話」或中國傳統聊齋很不一樣,沒有太多的出奇不意或轉折,沒有借故事說教,但卻有種攝人的氣氛。作者一步的描繪背景,寫人寫景,然後慢慢開始有怪事出現,漸漸建立出一種氛圍,讓人一邊看一邊慌,總想著: 天啊天啊,究竟會發生甚麼事呢?

最初不算很喜歡這種說故事的風格,但越看越吸引。語文方面,難字不多,文法結構簡明直接,讀的時候有種清爽無負擔的自在,同時亦能感受到作者駕馭文字的功力,那種成熟自信並不常見,大概亦是Susan Hill寫鬼故事能寫到拿司令勳章的原因。將來有機會希望能讀作者的前作 Woman in Black,又或是去看看這舞台劇。

The Travelling Bag and Other Ghostly Stories (2016)
Susan Hill
2016.10.16